make up #6 - Like a flowers...

3:39:00 AM

A lot of You ask me for writing this blog in Polish, too. So I gonna try it. We'll see what comes out. Polish version will be in gray color.

Wielu z Was prosi mnie o pisanie bloga także w języku polskim. Dobra, spróbujemy i zobaczymy co z tego wyjdzie. Nie będę tłumaczyć słowo w słowo, ale postaram się zawsze przekazać wszystkie ważne kwestie. Polska wersja jest na szaro, dajcie znać jak z widocznością ;)

Spring is coming! Throught the window I see plants awakening to life basking in sunshine... Beautiful view! It inspiring me to do colorful make up, good looking every occassion: on walk, in cinema, meeting with friend or party... Purple is one of my favourites colors. Combinate with green resembles my make up to amazing spring flowers... I'm gonna use roses fragrance and go walking! Who go with me? :)

Wiosna nadchodzi! Za oknem widzę rośliny budzące się do życia skąpane w blasku słońca... Przepiękny widok! To zainspirowało mnie do stworzenia kolorowego makijażu, dobrze wyglądającego przy każdej okazji: na spacerze, w kinie, na spotkaniu z przyjaciółmi czy imprezie... Fiolet jest jednym z moich ulubionych kolorów. Połączony z zielenią nawiązuje do niesamowitych wiosennych kwiatów. Zamierzam jeszcze użyć różanych perfum i ruszyć na spacer! Kto idzie ze mną? :)










Face: 
foundation/podkład: Gosh, X-ceptional Wear, Porcelain
bronzing pearles/perełki brązujące: Avon
powder/puder: Avon, final touch, translucing

Eyes:
all eyeshadows are on photos (violets looks a little different than in reality, I don't know why...)
wszystkie cienie są na zdjęciach (fiolety wyglądają trochę inaczej niż w rzeczywistości, nie wiem czemu, pewnie wina aparatu)
mascara: Essence, all eyes on me
green pencil/zielona kredka:  Avon, glimmerstick diamonds, emerald glow

Mouth:
any transparent lipstick




Trick! If You wanna have so fat lashes, it's really easy to get:
1. Use a mascara.
2. Fast put on wet mascara a lot of any eyeshadow.
3. Use mascara.
And repeat this points as long as You get lashes of Your dreams ;)

Sztuczka! Jeśli marzysz o tak grubych rzęsach, bardzo łatwo uzyskać ten efekt:
1. Użyj maskary.
2. Na jeszcze wilgotny tusz nałóż dużo dowolnego cienia do oczu.
3. I znowu użyj maskary!
Teraz wystarczy powtarzać te trzy punkty tak długo, aż uzyskasz wymarzony efekt ;)


You Might Also Like

2 komentarze